Богоро́дицкий Ле́снинский монасты́рь (Ле́снинская оби́тель) — ставропигиальный женский монастырь, находящийся в юрисдикции неканонической Сербской истинно-православной церкви.
Община монастыря возводит свою историю к основанной в 1885 году в местечке Лесна Константиновского уезда Седлецкой губернии (ныне Польша) женской монашеской общине Рождества Пресвятой Богородицы, которая в 1889 году была преобразована в монастырь I класса. В основе его деятельности лежала предложенная его основательницей игуменией Екатериной (Ефимовской) концепция «деятельного монастыря», согласно которой его насельницы, помимо собственно монашеских трудов, активно занимались образовательной деятельностью и социальным служением среди местного населения.
В 1950 уехали во Францию. В это время в монастыре бывал Свят. Иоанн Шанхайский. Сначала община разместилась в отдельном здании в Фуркё, пригороде Парижа, а в 1967 году переехала в купленное поместье в деревне Провемон в Нормандии, где монастырь располагается до настоящего времени. Леснинский монастырь в этот период был деятельным участником церковной жизни РПЦЗ в Западной Европе.
(Traduit par Google)
Le monastère Bogoroditsky Lesninsky (monastère Lesninsky) est un couvent stauropégial, situé sous la juridiction de la véritable église orthodoxe serbe non canonique.
L'histoire de la communauté monastique remonte à la communauté monastique féminine de la Nativité de la Bienheureuse Vierge Marie, fondée en 1885 dans la ville de Lesna, district de Konstantinovsky, province de Siedlce (aujourd'hui Pologne), qui en 1889 a été transformée en monastère de 1ère classe. . Ses activités étaient basées sur le concept de « monastère actif » proposé par sa fondatrice, l'abbesse Ekaterina (Efimovskaya), selon lequel ses religieuses, en plus de leurs propres œuvres monastiques, étaient activement engagées dans des activités éducatives et dans le service social auprès de la population locale. population.
En 1950, ils partent pour la France. A cette époque, St. était au monastère. Jean de Shanghai. Au début, la communauté était située dans un bâtiment séparé à Fourqueux, en banlieue parisienne, et en 1967 elle a déménagé dans un domaine acheté dans le village de Provemont en Normandie, où se trouve encore aujourd'hui le monastère. Pendant cette période, le monastère Lesninsky a participé activement à la vie ecclésiale du ROCOR en Europe occidentale.